袁佑平 自从他帮助喜剧演员成龙(Jackie Chan)创立第一部喜剧片以来,他就一直是武术舞蹈界的热门人物, 鹰影中的蛇 和 醉拳 。如此之多,以至于当好莱坞开始融入精致的武术时,他们聘请阮氏担任编舞 矩阵 , 杀死比尔 和 卧虎藏龙 。
袁恩本周又回来了另一部香港武术电影。 Z大师:叶问传承 跟随张张的角色 叶问3 在一个品牌中进行武术冒险。其他伟大的战士也从四面八方来到他身边,包括杨紫琼(Michelle Yeoh),戴夫·包蒂斯塔(Dave Bautista)和托尼·贾(Tony Jaa)。
Kayl Richardsning 2016 yildagi boyligi
元佑平通过翻译回答了/ Film的一些问题,并透露他几乎参与了James Wan的 海王 电影。 Z大师:叶问传承 今天在电影院里
您之前在竹棚架上做过战斗场景,但Z大师仍然觉得它很新。是什么激发您创建涉及传统场景的新场景?
我喜欢以现实为基础的场景。不一定必须是我们目前的现实,但应该有规则。每天使用设置和对象使场景具有关联性,并赋予它们真实感。
托尼·贾(Tony Jaa)的泰拳风格是否为您提供了用于编排的新工具?
每个表演者都会为故事带来独特的个性。马克斯·张(Max Zhang)带来了屈服的力量。杨紫琼带来优雅。托尼·贾(Tony Jaa)是一位出色的表演者,他的跳投动作非常出色,特别是因为在中国没有多少人能模仿泰拳风格。
您对《突袭》等印度尼西亚电影中的Silat武术风格有何看法?
所有武术都需要多年坚持不懈的练习才能掌握。对于我们的电影制片人来说,这是关于采用不同风格的元素并用它们讲故事。这就是为什么突袭在身体和讲故事方面都取得了成功。我真的很欢迎这种创造力。
戴夫·包蒂斯塔(Dave Bautista)的摔跤背景有助于教他如何为自己的战斗场面编排舞蹈吗?
绝对地。并非所有演员都具有武术背景,但是掌握任何物理技能,无论是像米歇尔这样的芭蕾舞演员还是wushu像麦克斯(Max)或像戴夫(Dave)那样摔跤,这一切都为我提供了一些帮助。如果一个演员登场,气喘吁吁地走上楼梯,那我知道我们有麻烦了。
您经常有五个场景,有数十个人,例如Kwan在Z大师办公室中的场景或在Kill Bill中的Crazy 88。在您说一个场景太多了之前,必须要有多少名战士?
我通常更喜欢两三个人之间的战斗。它使编排变得更加详细和有趣。由于关办公室的故事需要一个大帮派,所以我决定让尽可能多的人挤进那个房间!
qanday qilib Mik Foley qulog'ini yo'qotdi
在过去的20年中,数字效果使您可以擦除电线。既然您现在能够擦除任何导线,您是否能够编排更雄心勃勃的序列?
视觉效果并没有真正改变创作的方式。我们使用导线的方式与早期的方式大致相同。最大的不同是安全性。在早期,因为没有数字擦除功能,所以我们会尽量使用最细的电线,这样它们就不会出现在胶片上。而且这些导线会不时地折断。现在我们可以使用绳子了,它确实很结实,演员可以放心得多。但是我们仍然称它为金属丝工作。
从电影到视频的转变如何改变您的电影制作?您可以做更多的事情来拍摄所需的照片吗,它会使事情变得容易吗?
数字化的价格更低,回放更容易,但数字化所带来的好处并没有真正改变我的工作方式。我的战斗是专为剪辑而设计的,我从不拍摄任何内容,以后再尝试弄清楚该剪辑。做更多的事情总是要花费更多的时间,而时间永远是金钱。演员只是人类,所以做太多事情就意味着他们精疲力尽,没有尽力而为。
有一种美国风情,就是相信如果摇晃相机,所以很难看到战斗的感觉,那就更令人兴奋了。您对这种风格有何反应?
我认为这种风格源于美国制片厂对报道的重视,并在后期留下了“选择权”。通常,这也可以使用三台或更多台摄像机来完成,这意味着战斗被稀释了,因为并非所有摄像机都可以处于最佳位置。我认为摇摇欲坠的相机风格可以像拯救大兵瑞恩,但不得用于隐藏效果不佳或编排不佳的内容。
您开始与成龙(Jackie Chan)做喜剧,但您的大多数电影都是戏剧。您为什么不做更多喜剧,又不想再做喜剧呢?
我想再次做喜剧!我认为这取决于故事。如今,写这类动作喜剧的作家越来越少。这主要是严肃的戏剧。也许喜剧趋势会回来。
您参与了成龙,甄子丹,李连杰和杨紫琼等著名武术家的商标电影的拍摄。与他们以及像Z大师这样的新艺术家一起,您是否能够注意到他们的长处并为他们的才华提供想法展示?
指导原则非常简单:专注于表演者的长处,避免他们的弱点! Max永远不会像Dave Bautista那样摔跤或MMA,而Dave永远也不会像Max那样做功夫。除非他们有几个月的训练时间,否则做任何事情都不会超出一个人的能力范围,而如今您很少有时间来做。刘Yan一生中从未参加过打架场面,但是通过正确的编排和编辑,我们使她看起来可以打架!
zerikkaningizda qiladigan qiziqarli narsalar
从《黑客帝国》到《杀死比尔》,好莱坞与香港武术有深厚的恋情。您为什么认为它在好莱坞是短暂的,您希望它能持续更长的时间?
我认为,由于视觉效果眼镜片的影响,全球观众的品味已经融合。这些电影预算巨大,而且销售良好,很难避免!即使在中国,他们的票房也超过了国内电影。
您曾为美国导演The Wachowskis和Tarantino编舞。您是否希望与其他美国导演合作,在《黑客帝国》问世后您是否拒绝了其他提议?
詹姆斯·万(James Wan)找我做一些事海王但由于我正在拍摄,所以时间表未定Z大师同时。我一直对尝试新事物感兴趣。打电话给我!
您能描述一下从头到尾编排战斗场景的过程吗?
这是我,演员和特技团队之间的协作过程。在准备过程中,我为编排提供了比赛的草图,包括比赛的开始,关键拍子以及比赛的结束方式。就像对话场景一样,您并不总是坚持使用脚本中的内容。演员会提出建议,我会提出建议,有时这会导致彻底改变想法。有时我们可能根本没有太大改变。这部电影中的招牌大战几乎没有发生,因为台风将在我们本应拍摄的那一周降落。我们来回辩论,最后决定值得冒险。尽管在数十名人员拉动演员的情况下射击标牌时在后勤方面遇到了种种困难,但事实却比预期的要容易-这是唯一提前三天完成的战斗场面!