西村佳明(Yoshiaki Nishimura)访谈《谦虚的英雄》和Studio Ponoc – /电影

Qaysi Film Ko'Rish Kerak?
 

西村佳明(Yoshiaki nishimura)访谈



水下幻想史诗。一部讲述一个孩子遭受鸡蛋过敏的人生故事片。一个看不见的人,成为不可能的英雄。这三个故事都是来自 Ponoc Studio 谦虚的英雄 ,是动画工作室紧随其后的就职电影的选集电影, 玛丽与女巫的花

谦虚的英雄 来到美国(在剧院 一月10一月12 ),就像去年一样 玛丽与女巫的花 ,由导演执导的迷人而宁静的奇幻冒险 阿丽埃蒂的秘密世界 。为什么在新秀动画工作室周围嗡嗡作响?因为它主要是由 吉卜力工作室 校友



难怪在传奇动画导演之后,Studio Ponoc被非正式地定位为吉卜力工作室的继任者 宫崎骏 退休(以及随后的回报)。刚成立的工作室由 西村佳明(Yoshiaki Nishimura) ,获得高hat勋(Isao Takahata)提名的奥斯卡提名制片人 辉夜公主的故事 ,并且由150名吉卜力员工组成,他们在2014年吉卜力电影部门关闭后无处工作。但是,尽管许多新兴公司会缩水,但有可能会被视为有史以来最伟大的动画工作室之一,但西村正在拥抱它。

Nishimura在接受译者采访时对/ Film表示:“在Ponoc工作室,这确实是我们传承Ghibli精神的意图。” “要达到这个高标准,这是我们最大的个人挑战。”

u sizni jinsiy aloqa qilishni xohlayotganini qanday aniqlash mumkin

乍一看,这种精神可能是宫崎骏(Giyabaki)于1984年立即树立的吉卜力工作室(Studio Ghibli)熟悉的,热情而充满活力的动画风格 风之谷风之谷 -从那以后,在高aka的电影之外并没有发生太大变化。看着 谦虚的英雄 ‘第一段似乎是这样。但是西村说的选集电影给导演们提供了机会 米林弘正,百濑义行,山下明彦 为了“探索讲故事和表达的新方法”,本书大胆地收集了截然不同的部分,从粗俗的动画家庭剧到以高度详细的灰色阴影运作的高概念悲喜剧。

西村说:“归根结底,对于我们来说,我们一直在寻找正确的表达方式来讲述这个故事。” “因此,无论采用哪种“风格”,我们都会始终选择正确的动画表达方式来讲述故事。”

***

您开始担任吉卜力工作室的制作人。是什么让您决定三年前成立Studio Ponoc的?

2014年底发生的事情是[吉卜力工作室]的制片事业部和电影事业部被关闭,当时宫崎骏宣布退休(当然,他现在正在制作电影),但是在到那时,我们中有150个人希望继续像以往那样制作电影:从儿童到成人都可以欣赏的通用电影。这就是Studio Ponoc的样子。

创建Studio Ponoc的最大挑战是什么?

当我们在吉卜力(Ghibli)时,您拥有环境,拥有吉卜力(Ghibli)品牌,并且拥有完善的员工队伍。因此,从零开始就意味着我们没有品牌或财务以及技术……我们必须从头开始。因此,这非常具有挑战性。

蓬诺工作室(Studio Ponoc)去年与 玛丽与女巫的花 。把这部电影发展成一个全新的工作室感觉如何?

主任 玛丽与女巫的花 ,[ 弘正]米林 我已经在吉卜力(Ghibli)一起完成了两个完整的动画功能,因此我们非常习惯于进行开发,生产和发行。因此,在Ponoc Studio中,我们的意图确实是发扬Ghibli精神。要达到这个高标准,这是我们最大的个人挑战。所以我们真的很高兴 玛丽与女巫的花 出来了,这是成功的。

您为什么选择,并且您始终打算选择 玛丽与女巫的花 是Ponoc工作室的第一部电影吗?

玛丽与女巫的花 如您所知,大约每七年会开花一朵花。一开始,玛丽走出了一场神奇的冒险,但后来她在旅途中意识到自己不必依靠魔术,而可以依靠自己拥有的一切。那是我和导演米林导演共同创作的主题,并且也能够教给孩子们。所以我们认为 玛丽与女巫的花 是Studio Ponoc非常合适的第一个动画功能。

您如何形容Studio Ponoc作为动画工作室的目标?

在Studio Ponoc,我们爱孩子,我们喜欢给孩子们讲故事。在这个时代,总体而言,世界人口开始向老年人群而不是年轻人群倾斜,然后您便拥有了Netflix和Hulu以及所有倾向于成年人群的流媒体服务。因此,我们的目的是真正为孩子们创造一些自己可以称呼的东西。

由于玛丽和巫婆的花朵类似于吉卜力电影的动画风格,以及Studio Ponoc的吉卜力校友人数众多,因此人们一直在谈论您的工作室是吉卜力的继任者。期望带来压力吗?

不,实际上根本没有压力,因为我们有一代人在看着高Director导演和宫崎骏导演的作品长大,所以我们不仅要继承吉卜力的精神,而且我们也可以。

现在宫崎骏即将退休并重新启动吉卜力工作室,这是否影响了Ponoc工作室?

首先,作为粉丝,我们为他重新创建更多的动画功能而感到非常兴奋,很遗憾,高hat先生去世了,但在Ponoc Studio,我们希望创建与Studio Ghibli更好或更佳的动画功能已经完成了。

您的《玛丽与女巫之花》的后续电影是一部选集电影, 谦虚的英雄。 那么,您为什么决定跟进这部电影?

bts qancha turadi

我们决定创建一系列短裤,因为与完整功能不同,我们可以探索不同的样式,主题和表达方式。就功能而言,您必须长时间延续某个主题,而对于短裤,我们能够探索讲述故事和表达的新方法。因此,我们借此机会能够以新的方式挑战自己。

这是否意味着将来我们会看到Studio Ponoc提供不同的动画样式和实验项目?

每个人都倾向于认为吉卜力只有一种风格,但是那是高Director导演进来的时候-如果你看看 鹿屋公主我的邻居山田 ,这些是不同的。如果您查看吉卜力的全部内容,则没有吉卜力特定的样式。我们在吉卜力(Ghibli)期间学到的一件事是,这与您的故事无关,因为动画可以突破叙事和表达的界限。它必须是故事和表情的结合,不能以表情为中心或以动画为中心。它不会成为我们想要的最终故事和表达方式。归根结底,对于我们来说,我们一直在寻找正确的表达方式来讲述故事。因此,无论是哪种“风格”,我们都会始终选择正确的动画表达方式来讲述故事。

我们可以期望Studio Ponoc有哪些新项目?

大多数动画仍在开发中,但是您会从我们这里看到动画,这些动画适合儿童,但成年人也可以欣赏。

这次采访已被编辑和压缩