什么时候 Ming-Na Wen 她于1995年首次走进唱片公司，她无法预料到 花木兰 会离开-成为迪士尼最受欢迎的动画电影之一，并在20多年后重制为真人电影……她将制作一部客串，令社交媒体大爆炸。她也不能指望自己会成为好莱坞不断壮大的亚洲角色中的一员，其职业生涯以首创为特色：第一位在肥皂剧中扮演常规角色的亚洲演员，第一部在大型电视剧中由全亚洲人主导的演员好莱坞电影 喜福会 ，首位亚洲迪士尼公主。
“我认为，绝对是这项业务，这部分是运气，部分是时机，也许还有一些命运，”在首次发布动画片之前，温在接受Zoom采访时对/ Film说道。 花木兰 在4K UHD上。 “我认为我们注定要有所建树。”
看来，文注定要出现在 花木兰 ，既是1998年动画经典片中的明星，又是末尾嗡嗡作响的客串 妮基·卡罗（Niki Caro） 2020年的真人秀 花木兰 ，其中她将“指挥棒”传递给新的花木兰，由 Liu Yifei 。温说，这几乎没有发生过，但由于导演卡罗（Caro）和制片人杰森·里德（Jason Reed），以及敏锐的发型和化妆部门，温能够对这部动画电影致以深深的敬意。 。
在动画的4K UHD版本发布之前，在我们对Wen Ming-Na Wen的完整采访中，了解浮雕是如何聚在一起的 花木兰 以及蓝光，4K UHD和DVD发行 2020年11月10日 。
这 花木兰 动画电影将在真人版《花木兰》发行蓝光影片的同时，首次发行4K Ultra HD版本。当您第一次走进录音棚时，那是1997年？
好吧，很久以前是95岁。我们为此工作了三年。 他们 用前期制作工作，研究和编写工作，进行了五年的工作。但是，是的，我和他们在一起已经三个了。
因此，当您走进95年代的录音棚时，您是否想像这部电影的遗产会像今天一样增长？
当然不。我的意思是，我一直是迪士尼的忠实粉丝。因此，我知道您所知道的，永恒的灰姑娘和白雪公主的潜力。但是我真的以为迪士尼在创造一种动画时花了很大一笔钱，这种动画是如此地基于一种特殊的文化-中国文化-并融入了所有这些亚洲角色。那时，除了大概什么都没有 喜福会 ，而且您知道，有些像大型工作室发行的项目，这些项目全部来自亚洲，或者特别是来自亚洲的。所以我只是希望它能找到听众，所以我喜欢这个故事。而且我认为这只是出色的写作和惊人的动画的结合，当然，所有演员都在为它发声。一切都融为一体，成为一个至今仍影响着这一代人的故事。
当您进入该项目时，您是否对电影有了自己的见解？还是您刚刚能够介入并立即扮演角色？
不，我对这个过程很陌生。我以前从未做过画外音工作。而且，我不知道我们是一个人做的。我们没有与任何演员合作，因为那纯粹是我和读者。而且我不知道。我的意思是，他们可能写了很多故事。我不知道，我只是一次进入并做一些小片段，然后让它们动画，然后这些年来我又回来做另一个片段，然后我会重写它们的一部分。直到第二年或第三年末，我才开始看到一些草稿和动画。所以不，我只是提供了声音。我不知道。我的意思是，这太棒了。真是太好了 花木兰 现在只是一个经典的故事。
您的职业生涯具有很高的成就-第一个在肥皂剧中担任常规角色的亚洲演员，第一个由亚洲人主导的好莱坞主要电影的演员 喜福会 ，第一位亚洲迪士尼公主。您是在开始演艺生涯时打算做的事情，还是刚好落在原地？
xunuk bo'lsa nima qilish kerak
哦，是的，我有一个水晶球[ 大笑 ]。我确切地知道会发生什么！我不知道，对我来说，我只是想成为一名演员，我觉得自己有这种激情和渴望。妈妈说我注定要出生，我天生就是这样做的，因为我的声音形状，对于中国人来说，我的鼻子是高高的桥。我认为，绝对是这项业务，这部分是运气，部分是时机，也许还有命运。我想我们都注定要有东西。因此，我非常感激，对于任何即将到来的工作和可能实现的梦想，我始终会非常感激。因为这是一项艰巨的业务，尤其是如果您是女性，尤其是如果您是种族女性，尤其是现在，如果您是老年妇女。因此，我一直非常非常感激。
是的，例如当您出演时 喜福会 ，我听说您在影片中的配音旁白引起了迪士尼团队的注意，这导致您被选为木兰。
嗯，因为 喜福会 -很多人都不知道-它是好莱坞影业公司（Hollywood Pictures），但它在迪士尼的保护下。实际上，我觉得我的整个职业都致力于米老鼠。到目前为止，我所做的一切，除了可能 是 和几部电影，一直都在迪士尼的保护下。
我觉得真正有趣的是，当我得到这份工作时，我对此感到非常兴奋和高兴。然后当我参加第一次录制活动时，一旦发现角色是16、17岁，她就是这个年轻女孩。我喜欢为她创造一个年轻的声音，就像在这里一样，有点，你知道吗？我还记得导演巴里·库克（Barry Cook）和制片人托尼·班克罗夫特（Tony Bancroft）和帕姆·高茨（Pam Coats），他们就像在说：“你在做什么？”我当时想，“我正在尝试发出声音。”他们就像，“不，我们聘请您来表达您的声音。所以就回去做你的声音。”可以肯定，这使它变得容易得多。
因此，谈到迪斯尼并在迪斯尼的庇护下工作了相当长的一段时间。除了花木兰，您在迪士尼项目中最喜欢的角色是什么？
我有机会参加一个终身的梦想。我是《星球大战》的忠实粉丝。而且，您知道，当我年轻的时候，就像我总是向上帝，佛陀和圣力祈祷一样，直到今天我仍然这样做。所以当我能够参加 曼达洛人 就像这个角色，Fennec Shand，让我告诉你，那是一个终极梦想成真。而成为Tatooine……对于我来说，作为一个演员，对于那个想成为这个世界的小女孩的人来说，这只是一个惊人的时刻。它是。除了花木兰，我认为那是我的最爱。
我也想大声疾呼你在 SHIELD的代理商 作为特工梅，因为她的角色非常出色，而且你知道，她以前曾在花木兰饰演过这样的角色，例如那个踢屁股的女人。但与此同时，还是一个40岁以上的人。看到她能够细微差别，如此复杂地完成所有这些角色，真是令人兴奋。
哦，太好了。谢谢你。是的，我的意思是，在 曼达洛人 ，对于一个怪胎女孩来说，绝对可以成为Marvel Universe的一部分真是荒谬。而且，成为特工梅（Magento）确实是一项艰巨的挑战，并带来很多乐趣。因为，你知道她有很多战斗场面。我记得当我做 街头霸王 回想过去，当我不想再做另一个动作类型项目时，只是因为，这很艰难，而且需要很多纪律，所以我再也不会做。我就像，我只是一个 演员 [笑]在正常领域。我所知甚少，我将花7年时间担任动作英雄。
是的，我爱梅特工，我认为她不像花木兰那样对自己不确定并且必须发现自己是谁，她是这个角色经历了那么多苦难，并且在某种程度上仍然不得不重新找回自己。因此，我认为在某种程度上，这是相似的。他们以某种方式迷失了自己，或者一个不得不发现她有能力成为谁，另一个不得不发现她曾经的身份，并将其中的一些带回去。
在您的整个职业生涯中，您的角色都反映了我们在屏幕上看到亚洲角色的方式的演变。你在 喜福会 ，这是亚洲第一部主要的合奏电影，但您也可以选择体裁节目，制作武术电影。现在您已成为迪士尼传奇。随着之后的发展，看到更多亚洲角色的大门打开了 疯狂的富有的亚洲人 ， 告别 等等，无论是从商业角度还是从批评角度来看，您对自己的职业生涯几乎成为亚洲角色演变的一部分有何感觉？
好吧，我不会给自己那么多的荣誉。我很感激。我觉得很高兴有更多的亚裔美国人和海外的国际亚裔演员，以及音乐，K-pop热潮，我认为这可以提升形象-就像 疯狂的富有的亚洲人 确实做到了-亚洲人性感，时髦，凉爽，魅力四射。因为很多时候，我仍然觉得我们被刻板地刻画成一个非常特殊的形象，即是搭档，书呆子，好朋友，还是医生。只要能为人们，特别是亚洲人工作，这些都没有错。但我认为仍然需要更多。我们需要开始制作和编写更多内容，我们仍然需要讲故事，保持故事的新鲜感，同时又要普及，以便人们可以抓住它，例如 花木兰 。尽管这是一个关于中国年轻姑娘的故事，但它确实超越了所有一切，因为它确实与任何年轻人或仍在努力寻找自己潜力的任何人说话。所以我希望有更多。我希望看到更多。
所以我想谈谈花木兰，特别是你在现场表演中的客串 花木兰 电影。对于动画电影的许多粉丝来说，那是一个非常激动人心的时刻。您能描述一下它是如何产生的吗？因为它几乎没有发生。
是的，是执行制片人之一的杰森·里德（Jason Reed），我聊了聊有可能让我成为其中一员。并按照我的时间表 盾 ，这有点困难，尤其是因为他们是在新西兰拍摄的，我们在洛杉矶拍摄了《神盾局特工》。我们第一次尝试，我想是他们将我和媒人一起放在一个场景中。我将成为现场的潜在岳母。一开始，他们认为他们只需要我大约一个星期。但是，由于天气条件，以及确定物流的难度，我的意思是，拍摄如此大的项目真的很困难。他们说他们需要我一个月，以防万一。当然，您知道，我的制作人祝福他们的心，他们举起了手，就像，“伙计，我们正在努力，但这是不可能的。我们不能失去你一个月。”我知道，所以您知道，我感谢Jason的尝试，但这似乎并没有奏效。
o'z harakatlaringiz uchun javobgarlikni o'z zimmangizga olasiz
而且我不确定是谁提出了这个主意，可能是Nicki或Jason或两者都提出了，但是他们想到了将我放到这个客串中的想法，然后让我出席-像是传递警棍一样-交给了新的花木兰，作为这个“尊贵的客人”。我认为那太好了。为此，他们只需要我拍摄几天即可。这样就解决了，我们能够按计划进行工作， 非常 安静。没有人，只有我的制片人才知道我的演员，只有我的制片人才知道，就是我。我和女儿一起飞往新西兰，因为Jason希望我的女儿Michaela也能参加，这很特别。我们必须一起去新西兰，她放假了一段时间，一切都顺利了。我非常感谢歌迷，他们哭了！我简直不敢相信！
是的，那位客串的观众大为兴奋，尤其是在此之后的社交媒体上 花木兰 首映。
是的，我认为这是一个很棒的复活节彩蛋。我认为这是一个伟大的敬意。粉丝们真的很喜欢这一切，事实上他们非常喜欢它，这说明了很多。这对我来说意义重大。
所以他们只是把你穿的衣服扔了吗？因为那套服装也是对动画电影的非常刻意的敬意！
太不可思议了！从字面上看，这就是发生的事情：我和Michaela着陆了，我们迎来了布景，头发和彩妆，服装。好吧，首先他们做了服装。他们已经为我们设计和设置了所有东西，这全都是关于配件的。把这一切衣服都丢在我身上，简直是疯狂地把衣服丢在了迈克尔拉身上。塞进去，做那个，扔掉那个，尝试其他的东西。然后我们被赶到头发和化妆上，我们有了这个 真的 [化妆和发型设计师] Denise [Kum]为我制作的大型假发。妮基说不，不，太多了，回去吧。我们做了第二次发型，但还是太多了。然后她终于说：“我希望她看起来像动画的花木兰。”他们就像，“怎么样？！”因此，当穆兰全神贯注地看着自己最好的样子，对媒人最光荣的样子时，我们拍了一张穆兰的照片，而丹妮丝则以某种方式使之奏效。头发和化妆部门把这东西与那张照片相似。我的意思是，我们在拍摄现场之前的两天内就完成了所有操作。太疯狂了。
噢，天哪，太神奇了。
疯狂的任务！
因此，我假设您必须在真人秀中观看最终产品 花木兰 。您如何看待该客串的制作方式以及整个电影？
我爱它。我以为那是壮观的，那是如此的美丽，令人叹为观止，而逸飞则是不可思议的，整个剧组。他们真是太好了。拍摄得非常漂亮。我以为故事讲得很公道，使故事自成一体，与动画故事大不相同。 花木兰 。他们拥有比分中音乐的主题，但不幸的是使用了COVID，不幸的是，当他们决定流音乐时，它失去了那部电影的电影美感。需要在大屏幕上观看它才能欣赏到这部电影的葱郁。
前面说过，当您谈到屏幕前和屏幕后方的亚洲角色以及需要做更多的事情时，您是否打算与迪士尼保持联系，并继续在那飘扬旗帜，并使用该平台来扮演这些角色，还是您会考虑撰写和制作由亚洲人主导的内容？
是的，事实上我和一家工作室有制作合同。我们一直在努力创建一些专门为此目的的项目，并且一直在努力。我有大约四个项目，我希望它们能够为婴儿和婴儿做准备，并努力实现这一目标。这并不容易，但我正在努力。
