在一年前， 汉克·阿扎里亚（Hank Azaria） 辞职的是Kwik-E-Mart的重音人物Apu Nahasapeemapetilon， 辛普森一家 他已经发表了30年的声音，并凭借其出色表现赢得了多个艾美奖。这项决定是在对阿普（Apu）的声音表示强烈抗议之后，在纪录片《阿普》之后 阿普的问题 ，它批评了角色过时的刻板印象。
在退出该职位后，他还辞职了 给其他颜色发声 ，阿扎里亚（Azaria）绕开了有关定型观念的批评，称“这不是我的意图”。但是，该演员现在已经为参与“结构性种族主义”并为阿普族发声而加紧道歉。
在最近的一集中 扶手椅专家 在播客中，Azaria为他对Apu Nahasapeemapetilon的三个十年的肖像作了道歉 辛普森一家 。他告诉主持人达克斯·谢泼德（Dax Shepard）和莫妮卡·帕德曼（Monica Padman）：
eddie guerrero yolg'on cheat o'g'irlik
“我真的很抱歉。这一点很重要。对于创建和参与我的工作，我深表歉意。我的一部分感觉就像我需要去这个国家的每个印度人并亲自道歉。有时我会。”
这位演员描述了他过去几年的几次互动，使他意识到角色的危害性。
Azaria说：“我当时在儿子所在的学校里讲话，我在那儿与印度孩子聊天，因为我想得到他们的帮助。” “一个17岁的年轻人……他甚至从未见过 这 辛普森一家 但知道阿普的意思在这一点上，这实际上是一种侮辱。他所知道的就是，在这个国家，人们如何想到他的人民并代表他的人民。”
阿扎里亚（Azaria）详细介绍了这些年前他是如何担任这个角色的。 1988年，演员被问到是否可以做印度口音，他是根据彼得·塞勒（Peter Seller）在1968年的喜剧中的表演制作的 派对 ，这部电影因使用种族刻板印象以及卖方使用“棕脸”而受到批评。 Azaria说，当他看到 派对 15岁那年，他看到“彼得·塞勒斯（Peter Sellers）作为法国人有多有趣？ 粉红豹 ]，或一个德国人 奇爱博士 ，或作为Hrundi V. Bakshi在 派对 “
Men xotinimni boshqa ayolga tashlab ketganimdan afsusdaman
他回忆道：“这很有趣。” “我是一个有抱负的发声人，而且我能做到口音，所以对我也没有区别。”但是他没有意识到的是“作为白人，我会有这种感觉，因为我根本没有承受这些事情的后果。”
这些后果将在Hari Kondabolu的2017年纪录片中以重大方式引起他的注意 阿普的问题 ，这引发了人们对阿扎里亚（Azaria）在2004年的表现的强烈抗议 辛普森一家 作用，最终导致阿扎里亚下台。这个决定，以及阿扎里亚（Azaria）从为黑人角色卡尔（Carl）发声中辞职，是因为动画经历了更广泛的发展。 文化转变 争取将有色演员表演给非白人角色。
Azaria呼吁其他动画系列也要对表示形式进行更改。他说：“如果是印度字符，拉丁字符或黑色字符，请让该人为该字符配音。” “它更真实，他们会带给他们经验，不要让工作量不足的人放弃工作。”
